all thumbs
неуклюжий, неловкий (человек); "руки-крюки"
Jenny is all thumbs; she often breaks dishes while washing up.
неуклюжий, неловкий (человек); "руки-крюки"