fine state of affairs
неприятная ситуация
The mess in the bathroom was a fine state of affairs and I had to deal with it quickly.
Другие идиомы:
- fine kettle of fish
- fine how-do-you-do
- fine and dandy
- ferret (information or something) out of (someone)
- fight like cats and dogs
- flog/beat a dead horse
- fraidy-cat
- feather one's nest
- fly the coop
- for the birds
- foul one's own nest
- fall/drop into one's lap
- feel (something) in one's bones
- flex one's muscles
- face value (of something)