get a black eye
получить синяк под глазом, "подпортить свою репутацию"
Robert didn't want to tell me how he had got a black eye.
Другие идиомы:
- get one's nose out of (something)
- get one's start
- get it through one's head
- get (someone) down
- set one's eyes on (someone or something)
- get behind
- get one's say
- get (someone) out of one's hair
- get wise to (someone or something)
- have an eye for (something)
- get in on (something)
- get gray hair
- believe one's eyes
- get the hang of (something)
- get one's sea legs