lay it on thick
преувеличивать, "сгущать краски"
"You needn't praise him too much; he didn't do it alone, so don't lay it on thick."
Другие идиомы:
- lay down one's life (for someone or something)
- lay a finger on (someone or something)
- lay away money
- to lay over
- lay of the land
- lay an egg
- lay the blame on (someone or something)
- lay eyes on (someone or something)
- lay one's hands on (something)
- lay (something) on (someone)
- lay (something) on the line
- lay waste (to something)
- lay one's eyes on (someone or something)
- lay out (something)
- lay out (money)