like a bat out of hell
очень быстро, со всех ног, во весь опор
The thief left the house like a bat out of hell.
Другие идиомы:
- as quiet as a mouse
- look like a million dollars
- play cat and mouse with (someone)
- like a fish out of water
- look like something the cat dragged in
- like a bolt out of the blue
- Like it's such a big deal!
- when the cat's away, the mice will play
- like mad
- like hell
- look like death warmed over
- as blind as a bat
- like taking candy from a baby
- like getting blood out of a stone
- like crazy