put (someone's) nose out of joint

обидеть кого-либо

I didn't mean to put my friend's nose out of joint when I criticized his work.

Другие идиомы: