split hairs
вдаваться в чрезмерные тонкости, спорить о мелочах
"Pray don't let us be splitting hairs or there will never be the end of our dispute."
Другие идиомы:
- out of one's hair
- tear one's hair out
- let one's hair down
- make (someone's) hair stand on end
- get gray hair
- put hair on one's chest
- get (someone) out of one's hair
- get in (someone's) hair
- make (someone's) hair curl
- in one's hair
- curl (someone's) hair
- bad hair day
- neither hide nor hair (of someone or something)
- by a hair's breadth
- keep (someone) out of one's hair