with a jaundiced eye

(видеть что-либо) в искажённом виде

Mr. Smith is clever, but unfortunately he sees everything with a jaundiced eye.

Другие идиомы: