you can't teach an old dog new tricks
в старости поздно учиться или переучиваться
"You'll never teach your grandfather how to do his income tax on a personal computer. You can't teach an old dog new tricks."
в старости поздно учиться или переучиваться